Phyloseq object to biom file